Von der Kunst der Designer und Ingenieure N ach dem Rennen ist vor dem Rennen Die Jungs aus unserer Motorsportabteilung können diese Binsenweisheit nur bestätigen Wäh rend diese Ausgabe von uptrend zum Finale der DTM Saison erscheint laufen die Vorbereitungen für den nächsten Formel E Auftakt schon auf Hochtouren Es ist eine verrückte Motorsportwelt in der wir uns bewegen Und in die wir Sie gern mitnehmen Zum elektrischen und konventionellen Racing finden Sie in diesem Heft jede Menge Anek doten Vorschauen und Geschichten ABT RAKADABRA auch wenn die Überschrift so klingt Zauberei ist der Umbau des Audi RS4 in einen ABT RS4 R den wir ab Seite 22 beschreiben natür lich nicht Dafür aber das Ergebnis feinster Ingenieurs kunst und toller Designer Ideen Mehr geht nicht lautet das Fazit des Artikels Das unterschreibe ich Sportlich geht es auch bei unserem Partner Volks wagen zu der diese Ausgabe einmal mehr mit einem Wendetitel und entsprechend coolen Geschichten begleitet Also gern einmal von hinten lesen Hans Jürgen Abt Geschäftsführer ABT Sportsline GmbH ABT Sportsline 122 Jahre Power und Innovationen Mit einer famosen Idee gründete der Kemptener Johann Abt im Jahr 1896 eine Schmiede Er rüstete Kutschen so um dass sie sich auch im harten Allgäuer Winter einsetzen ließen Seitdem hat sich das Unternehmen kontinuierlich entwickelt Mittlerweile ist mit Hans Jürgen Abt die vierte Generation am Ruder Die von ihm geleitete Firma hat sich zum weltweit führenden Veredler von Fahrzeugen aus dem Volkswagen Konzern entwickelt Ein weiteres Standbein ist der Motorsport ABT Sportsline hat bereits in allen Rundstreckenklassen Siege und Titel geholt Sehr gern habe ich die Geschichte aus dem Chiemgau gelesen wo unsere Redakteure eine ganz besondere Schmiede aufgetan haben Vielleicht wissen Sie dass das Unternehmen ABT vor inzwischen 122 Jahren von meinem Urgroßvater auch als Kemptener Schmiede gegründet wurde Schön zu sehen dass hier wie dort noch so viel Wert auf individuelle Hand werkskunst gelegt wird Nachzulesen ab Seite 32 Ich wünsche Ihnen jetzt viel Spaß beim Blättern durch uptrend und würde mich freuen wenn wir wieder das eine oder andere interessante Thema für Sie gefunden haben Herzliche Grüße aus dem Allgäu 3  EDITORIAL

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.